Largas jornadas de marcha han pasado, pero al fin llegamos a Bizancio. Desde que salimos del puerto de Qadis, los vientos nos fueron favorables. Aún se lo agradecemos a Alá. Las largas jornadas de verano bajo un sol un tanto acalorado, han sentado bien a nuestros hombres, pues pensaban que el viaje sería mucho más duro. Mi escolta, vestida de gala, intentó convencerme para pasar un par de horas en la alegre compañía de las bizantinas y jugadores de la taberna del puerto occidental del Bósforo, pero me negué, pues no podíamos llegar tarde ante el Ilustre Basileus. Un guía, llamado Samaras, nos llevó ante el Palacio Imperial, cercano a la Iglesia Ortodoxa de Santa Sofía. El Basileus Mandoníologos nos recibió en persona, y nos llevó a una sala con una mesa de madera de roble, y perfumada con aromas que no eran ni orientales ni occidentales, que se mezclaron con el fantástico sabor de la fruta que traíamos como presente para el Basileus, naranjas, cultivadas en el sur de Al-Ándalus, muy apreciadas en el mundo conocido, una grata experiencia...
Crónicas de las expediciones diplomáticas andalusíes, escrita por Mussa ibn-Faraj, embajador personal del Sultanato* de Al-Ándalus
Lo que nos trae aquí, es, un contrato comercial, que, esperemos, beneficie a ambas partes por igual. Esperemos que, si aceptais, la prosperidad llegue a nuestros dos pueblos, y la fortuna no los abandone en los años próximos.
La paz sea con vosotros, amigos. Bilshifa! Bilahana!
Ma'a Elsalama, sadiqs!

Al rey de los Milaneses:

Nada nos complacerá mas que firmar un tratado de comercio con vuestras fértiles y prosperas tierras.

Nuestro diplomático, que va camino del Imperio, tendra vuestra capital como segunda parada oficial en su recorrido.

Dios os guarde.

....


Saludos, Sultan del Al-Andalus.

Sera para nosotros un placer firmar un contrato comercial con vos, pero os hemos de advertir que otro trato similar esta en proceso de cerrarse con vuestro enemigo, el rey Castellano.

Desde Bizancio esperamos que esto no sea problema para vos. Esperamos que la cruenta guerra que asola vuestros reinos acabe lo antes posible.

Mientras tanto, nuestros mercados permanecerán abiertos para ambas facciones, esperando así mitigar de alguna manera el padecimiento de vuestras tierras.

Dios os guarde, Sultán.

.........

"Extractos de las recepciones Imperiales", Constantinopla c.1250

Sentimos llegar tan tarde pero nuestro buque encayo en las costas griegas y tuvimos dificultades para llegar hasta vuestra Capital pero al fina hemos llegado.

Queriamos ofreceros un tratado economico junto a estos presentes, esperemos que os agraden y tambien una pronta respuesta, tan pronta como vuestros caballos de caza.

Sin mas dilatacion nos volvemos a Sicilia donde tambien a vos os invitamos a venir al carnaval de Sicilia

Estaremos encantados de acudir al carnaval para deleitar todos nuestros sentidos.

Igualmente placentero será firmar un tratado comercial con sicilia par beneficio de ambos reinos.

Dios os guarde.

Ilustrisima Emininencia Bizantina,

Nos es muy grato comprobar, que vuestra Ilustrisima sabe manejar con gran virtuosismo tanto la diestra como la mano izquierda. Habeís sabido construir el imperio más poderoso de europa oriental, manejando vuestra espada con mano firme sobre territorios rebeldes, y sobre vuestro vecino veneciano, y vuestra pluma para afianzar una paz estable rodeado de tantas facciones de marcado caracter militar.

No puedo sino congratularme de ver como estais resolviendo los conflictos internos de vuestra regencia, del mismo modo que nuestro soberano, Airamand I de Hispania, aún sigue lidiando con los nuestros, pues una disputa similar aun nos tiene enfrentados con nobles rebeldes y el reino de Portugal.

Habeís tenido mejor suerte que nosotros, no obstante, pues nadie ha puesto en tela de juicio vuestra soberanía, como si que ocurrío en nuestra tierra, y no habeis tenido que levantar vuestra espada hasta la fecha de hoy, cuando Egipto a osado disputaros la soberanía de Hiraclion. En nuestro caso hemos tenido que someter al pueblo Marroquí por las mismas razones. Sicilia y Escocia tambien la cuestionaron y han conocido un triste desenlace, pero no han sido ejecutados por nuestra mano. Espero que logreis un diplomático desenlace en vuestro caso y evitar cualquier innecesario derramamiento de sangre.

Y no hay más. Gozamos de la misma tranquila parsimonia típica de los pueblos de paz, con nuestros vecinos, afortunadamente, exactamente del mismo modo que vos. El noble pueblo Francés no ha cuestionado nunca nuestra soberanía, y está inmerso en sus propios asuntos, que ni nos va, ni nos viene. Que pretendais ver una alizanza entre dos naciones pacificas vecinas que se respetan, sería tan absurdo como pretender que estoy aliado con todos los vecinos con quien no he iniciado una guera, sin querer faltar a nadie. ¿o acaso veis oportuno iniciar una alizanza con un reino como el nuestro? Nos sentiríamos muy honrados al respecto pues pronto compartiremos vecinos, y si lo estimais, podemos continuar dirimiendo en privado los pormenores de dicho acuerdo.

Por Santiago y cierra, Hispania!!.

Salve, Airamand de Castilla.

No es nuestra imperial persona digna de tanto encomio pues el gran imperio que hoy rige con mano ferrea pero no extenta de cariño hacia sus súbditos ha sido heredado de los ilustres antepasados cuya linea dinástica se remonta al mismísimo Rómulo.
Durante el reinado de Mandoniologo I, tan solo las regiones rebeldes de Sofia y Durazzo han sido retomadas para el Imperio.

La pretensión Bizantina siempre ha sido establecer su frontera en el Danubio y, de momento, aún no hemos logrado nuestro primer objetivo ya que, primero el Veneciano y ahora, según los rumores que nos llegan, el Húngaro, han tomado territorios muy al sur de dicho rio.
Respecto a Heraclión y Venecia, tampoco hay muchos laureles que repartir. Nuestra guerra con Venecia de momento es una guerra fría en la que ningún contrincante ha llegado a desenvainar la espada, la situación en Heraclión está estancada con tres ejercitos enfrentados de tres potencias diferentes. Ningun ejercito tiene fuerza suficiente para ganar a los otros dos y las negociaciones siguen en el mismo punto en el que empezaron.

Nos alegra saber que con Francia os une una mera y sana amistad entre vecinos. Entended nuestra preocupación y la del resto de gobernantes de Europa. La campaña del escocés ha sido tenaz y he de reconocer que había conseguido, como mínimo, sembrar la duda en nuestra mente. Ciertamente, como mínimo, habeis de reconocer que francia es el único de de los reinos que limita con vuestro territorio con quien no habeis iniciado una guerra y nuestra duda acerca de la existencia de un bloque firme en vuestro extremo del mediterraneo era como mínimo, razonable. Y aunque la existencia de dicho bloque no hubiese supuesto necesariamente una guerra entre nosotros ni tampoco con el rey Francés a quien respetamos y reconocemos como buen rey cristiano que es si hubiera sido un dato importante para valorar el estado de las fuerzas de cada potencia a nivel global.

Pero olvidemos eso ya y que el viento se lleve las dudas y desconfianzas por siempre. Ciertamente creemos que en el futuro, un pacto duradero y firme entre nuestras naciones sería ampliamente rentable para ambos. Puede que la larga distancia que nos separa parezca un inconveniente infranqueable pero seguro que sabremos sortearlo si logramos establecer una serie de objetivos comunes.

Dios os guarde.
Mandoniologo I.

CeltíberoMandonio escribió:


Su majestad Le Roi no tuvo esa misma impresión cuando vuestro embajador irrumpió, suponemos que ebrio, en nuestra embajada a glosar las peripecias de grupúsculos terroristas. Os refresco la memoria para corroborar tan elaboradas normas que presumís tener:

CeltíberoMandonio escribió:


Por otra parte, cuando afirmáis

CeltíberoMandonio escribió:


Glosamos ahora nosotros por nuestra parte que esa impersonal forma de calificarnos por vuestra parte, sólo depende de a quién pidáis el "catálogo" para evaluarnos. Porque, si como venimos observando hace tiempo, no hay traspié que den los terroristas escoceses del norte para que no acudáis raudos a acunarlos, entendemos que sean por los ojos de dichos terroristas por los que nos evaluáis. Ahora bien, habría que solicitar también otro catálogo de reinos de dudoso comportamiento a la muy noble, católica y soberana nación de Venecia, para comprobar quién está rapiñando sus tierras con alevosía. En su catálogo, estimado Emperador, Bizancio no sale muy bien parado que digamos. Por lo tanto, si queréis proseguir en vuestro alarde de maneras y cortesías, sería muy educado y propio de emperadores que por vuestra parte os privárais de adjetivar, aún apoyándoos en el socorrido recurso de la impersonalización, al Reino de Francia.

Estimado rey de francia.

Creo que confundís el simple comentario con la increpación directa.

No entiendo exactamente de que estais acusando al emperador. Pero si que veo claramente que sabeis citar sacando las frases de contexto. O ¿acaso esa frase que enmarcais no iba dirigida al rey escoces?¿No se esta ironizando en ella sobre el hecho de que se haya vuelto completamente loco e intente suplantaros con un porcino regente? ( <!-- l <a class="postlink-local" href="www.celtiberos.net/foro/viewtopic.php?f=...f=124&t=2341<!-- l )
En cualquier modo, lo que hemos dicho a vuestro embajador es que no teniamos por costumbre contestar a una tercera facción en la embajada de aquel con quien hablamos pero que en vuestro caso y en vuestro honor, haríamos una excepción. Vuestros enviados, por supuesto, son muy libres en calidad de embajadores de expresarse donde y del modo que mas les convenga.

Por otro lado, ¿Ahora os volveis garante de los derechos y privilegios de Venecia? No he visto a ningún embajador veneciano en ningun lado, ni he visto embajada, ni que haya enviado misiva elevando sus protestas contra Bizancio. De hecho, os reto a que mostreis una sola ciudad un solo ejercito o un solo aldeano venecianoque haya sufrido las armas Bizantinas. No, estimado rey de francia, ningún soldado Bizantino ha alzado la mano contra Venecia ni es su intención hacerlo. Quienes han destruido y aniquilaran a Venecia han sido Milán y Hungria. Lo que no nos parece nada mal y por lo visto a los Venecianos tampoco, ya que no protestan. Os insto a que publiqueis el catalogo veneciano. Si es que los venecianos pueden comunicarse con vos.

Breoghan de Escocia, sin embargo, si tiene capacidad de habla y comunicación. Y hemos leido sus cronicas con tanto interés como las vuestras. Y mientras en las vuestras apareceis como un salvador de la libertad y la justicia, en las suyas se os tacha de traidor, vil y cobarde. No impersonalizamos ni pretendiamos ofender al juzgar que vuestro reino tiene una reputación dudosa ya que lo que se escribe de vos es mísero y glorioso a partes iguales y no acabamos de tener una opinión formada sobre vuestra política o modus operandi.

De ahí nuestro interés en saber si la mano que tendia el castellano venía sola o acompañada.

No se trata de que desprecie vuestra amistad, en absoluto. Las circunstancias han hecho que entre nuestros reinos no abunde la correspondencia pero ello no quiere decir que os tengamos por enemigo o despreciable. Teniendo como referencia solo vuestra palabra y la de vuestro más encarnizado enemigo, aún no sabemos exactamente a que atenernos cuando hablamos con vos.

El tratado con el castellano era facilitar el paso por mis territorios de su embajada. Sin embargo no habíamos especificado en que iba a consistir esa embajada. De ahí mi interes en detener dicha compañía hasta saber exactamente que miembros la formaban y al servicio de que potencia o potencias estaban. De haber estado Francia o agentes no diplomáticos involucrados en el movimiento, hubiesemos tenido que renegociar el asunto pues estaríamos hablando de la potencia más grande de Europa a dia de hoy. Aunque ciertamente no hubiera significado necesariamente la rotura del acuerdo.

Nos gustaria acabar rogandoos que no tomeis como ofensa lo que al parecer no ha sido mas que un roce cultural en la forma. En Bizancio solo se permite que los cortesanos cuchicheen en voz baja entre si y el exabrupto de vuestro embajador cuando estabamos en conversación con el mismísimo rey de castilla ha chocado con nuestra costumbre.

Dios os guarde a vos y a vuestros súbditos.

CeltíberoMandonio escribió:


Creo que confundís el simple comentario con la acusación directa.

Pero volviendo al tema veneciano, supongo que esto que os mostramos a continuación no habrá sido sino causado por un intercambio de pétalos de rosa de balcón a balcón






CeltíberoMandonio escribió:


Coincidiréis con nos en que resulta harto complicado al pueblo veneciano protestar con la cabeza separada del cuerpo. Nos parece una legitimación de la invasión de un país harto curiosa e intersante. Estamos elaborando un proyecto nuevo, llamado "enciclopedia", y este tipo de argumentaciones nunca está de más registrarlas. Tanto es así, que a su vez nosotros sí coincidimos con vos en que, en efecto, así es como esperamos ver pronto a los terroristas del norte para ver si así acallamos su incesante plañido.

Saludos

Que tenaz.

Bizancio esta en guerra con venecia porque hemos puesto una flota delante de su puerto. Ni batallas ni ciudades tomadas ni muertos que enterrar.

Si el emperador dice que jamás ha puesto una mano encima de un veneciano es que nunca lo ha hecho. Y si dice que no lo hará jamas, es que no lo hará. Ya que citais citad bien y vereis que nunca hemos negado estar en guerra con Venecia, sino haber entrado en combate con ella.

Entiendo que vuestra intencion no era tildarnos de mentiroso en nuestra propia ciudad. ¿o si?

No sabemos a donde pretendeis llegar por ese camino.

En cualquier caso, discutir por una facción como Venecia nos parece el extremo del absurdo y es un juego de micos en el que no pensamos entrar.

Si no teneis nada que añadir acerca de algun otro tema, se da por zanjada la sesión diplomática.

Buenas noches, señor.

Mi señor Mandoniologo I

El gran Lazlo me envía con malas nuevas para vuestro reino. Harto de las continuas acusaciones y veladas amenazas contra el y sus súbditos y viendo la pérfida alianza que secretamente mantenéis con el reino polaco, el cual ha osado traspasar las fronteras del sacro territorio húngaro. Ha resuelto invadir vuestro pestilente poblado costero de Durazo ya que los movimientos que realizáis hacia nuestra frontera son una clara amenaza para nuestro pueblo.

Mi señor desea que Dios os de fuerza para soportar la tormenta de ira y fuego que acabaís de desatar

Si tenéis algún mensaje para mi señor se lo haré llegar gustosamente

Caramba Emperador, de lo que se viene a enterar uno. No sólo Venecia, sino ¿también Hungría es objeto de vuesta ambición? Ahora no podréis decir que ningún embajador se ha quejado... Esperemos que retoméis la senda del verdadero cristianismo y restablezcáis la paz con ambos pueblos. No pinta bien para vuestro futuro un conflicto además con Egipto... La mano de Francia se halla extendida.

Dios guarde a su excelencia largos años

¡Madre de Alá, quién te ha visto y quién te ve! ¿No será que el honorable Basileos se haya visto amenazado por sus vecinos del norte, y haya movido sus tropas a la frontera? Lo mejor que se puede hacer en estos casos, es una invasión preventiva, ¿no es así?
PD: Lo siento mucho, pero, no puedo evitar después de rolear así sentirme mal, mis disculpas a Mencey, a le Roi, por supuesto que no

Al Rey y caudillo Lazlo de Hungría:

Nos ha sorprendido vuestra acción. No esperabamos en absoluto una accion hostil de Hungria en nuestro territorio. Vuestras últimas palabras hacia nosotros fueron de amistad y buscaban la concordia en el espinoso asunto de los agentes desaparecidos. Y ahora ni siquiera habeis tenido la gentileza de declarar la guerra antes de atacar.

¿Que os ha hecho realmente cambiar de actitud?

No puede ser debido a la amistad que une a Bizancio con Polonia. Jamás ha sido un secreto que estamos en buenas relaciones y que pretendiamos firmar tratados que garantizaran el porvenir de nuestros pueblos.

Tampoco puede ser debido a las tropas que desde Sofia se acercan al Mar Negro. Ya desde hace varios turnos estais viendo que se estan desplazando tropas hacia aquel sector con el fin de embarcar hacia Caffa y asegurar el enclave. Lo habeis visto claramente, teneis torres vigias justo en la frontera. El fuerte que guarda el paso ante Bucarest sigue practicamente vacio y hemos tenido la prudencia de no acercar las tropas a menos de un turno de vuestras posesiones a pesar de que vuestra ciudad de Bucarest esta bien nutrida de tropas desde un principio.

Y por ultimo, no podemos creernos que por que Polonia invada vuestro territorio por el norte vos os defendais atacando nuestras posesiones que distan más de cuatro turnos de vuestra frontera en peligro.

Nos tememos que una tercera potencia haya influenciado en vuestra decisión. Tal vez la misma cuyos asesinos actuaban protegido por vuestras fronteras.

Sea como fuere, estamos en guerra. Suponemos que habeis asesinado a la unidad que había de guarnición en Durazzo y pasado a cuchillo al comandante del puesto, primo del Emperador. Obviamente estos actos son tan viles como imperdonables y han de pasar muchos años y muchas batallas antes de que se vuelva a hablar de paz entre nuestros reinos.

Nos volveremos a ver en el campo de batalla y tal vez entonces comprendereis que un reyezuelo no puede alzarse contra un Emperador y salir indemne.

Dios os guarde hasta entonces.



Al rey Francés

No os entendemos.

No sabemos si estais intentando una campaña de desprestigio contra Bizancio, que vuestros informadores no saben hacer su trabajo o que buscais (de una manera muy extraña) una relación de amistad con nosotros

Primero

Insististeis en que habíamos invadido Venecia defendiendo con un fervor inusitado a una facción que ni pincha ni corta. Y seguís con la matraca. Nadie dice nada de Portugal, Inglaterra y Dinamarca, pero vos erre que erre con Venecia.
¿Sois el único monarca de Europa que a estas alturas no sabe que Venecia ha sido conquistada por Milán y Hungría y será rematada por Egipto?

Tal vez pensabais que Bizancio llegaba ahora hasta la ciudad de los canales. Estais equivocado. El emperador ordenó bloquear el puerto de Heraclión pensando que ayudaria a Milan a tomar Venecia. Y de postre resultó una acción esteril pues ya hacia tiempo que en el Gran Canal ondeaban las banderas del Ducado milanés.¿Que queriamos la isla? Desde luego, pero estaba previsto tomarla a ciudadanos rebeldes, no a venecianos.

De haber sabido el dolor de cabeza que nos iba a provocar no lo hubieramos hecho, desde luego.


Ahora

El embajador Húngaro ha dicho bien claro que es Hungría la que ha invadido Bizancio y que ha sido un movimiento de tropas dentro de las fronteras bizantinas y el ataque de Polonia por el norte lo que ha motivado el ataque.

¿Con que objeto llamais al Emperador ambicioso y lo acusais de no ser buen cristiano? El Emperador ha perdido a un familiar que le era muy querido en esta jornada. Y el hombre que empuñaba el arma homicida era cristiano, como vos y como nos. ¿Porque aumentais su dolor tergiversando los hechos?

Bizancio ha sido victima de un ataque "preventivo" sin declaración de guerra anterior y sin invasión de territorio extranjero por nuestra parte. Una música que suena demasiado en Europa últimamente.

Por último.

Decís que vuestra mano está extendida. Os preguntamos: ¿con que fin?

Un embajador Bizantino se acerca ahora a territorio Milanés con esperanza de firmar un acuerdo comercial. Despues está previsto que se acerque a una delegacion alemana y más tarde podría viajar hasta vuestros territorios.

Nada sería más del agrado del Emperador para ese momento que haberos entendido y poder firmar tratados que beneficiaran a ambos reinos.

De momento seguimos sin saber a que atenernos.

Dicen que en un pueblo de vuestros dominios, Lourdes, se reza a una virgen milagrosa. Dedicaremos desde Santa Sofia nuestras oraciones a vuestra virgen, deseando que aclare nuestras conversaciones.

Que dios os guarde.

Emperador, mis gestiones en pro de la paz no han surgido efecto. Lo lamentamos profundamente y esperamos que eso no enturbie nuestras provechosas relaciones.

Salam Aleikum!