Saludos noble Sultán; el gran Khan Konchak me ha emplazado para que os comunique, que no permitirá que los territorios montañosos del norte se desestabilicen por vuestras ansias expansionistas, sabed que no permitiremos que vuestros ataques, respaldados en falsas pretensiones legales sobre territorios en disputa, continúen sobre nuestro aliado georgiano, no dudéis que aunque en guerra contra otro imperio, las hordas Kypchaks son muy numerosas y están en continuo movimiento, siendo impredecible donde pueden aparecer y golpear allí donde no se las esperan.
Esperamos que el sultan recapacite y llegue a un acuerdo de paz con los georgianos, si esto no ocurriera, nos veríamos forzados a tomar decisiones que a buen seguro vais a lamentar, además debéis tener en cuenta que nuestras relaciones también están siendo distantes debido a la frontera este, en la cual tenemos intereses comunes pero confrontados en relación a ciertas ciudades que todavía permanecen en manos rebeldes y sobre las cuales no hemos tomado una firme resolución en espera de acontecimientos, negociaciones y precio.
Tened en cuenta esta misiva del gran khan Konchak por que puede que no haya mas palabras escritas en nuestras relaciones diplomáticas ya que os podéis convertir en un amenaza seria en nuestro territorio, si persistís en la guerra contra nuestro aliado y por tanto desconfiamos de conversaciones futuras pues vemos que empuñáis la espada en contra de nuestros intereses, además nuestras rutas comerciales están siendo atacadas por tropas descontroladas ávidas de suministros, por ello; os emplazamos a que ordeneis cesen estos ataques a vuestros capitanes o nos veremos forzados a actuar, sabed que vuestras fronteras no están del todo seguras¡¡¡
Akin, Embajador jefe del Gran Khan