Bueno esta es la descripción de uno de los clanes jugables del próximo Shogun. La fuente original en inglés la podeis encontrar aquí.

http://blogs.sega.com/totalwar/2010/12/ ... chosokabe/


Esta es la traducción del Google...


El clan Chosokabe proclama descender del emperador chino Qin Shi Huang. A pesar de su larga historia, el clan Chosokabe ha tenido suerte dispar, y ha estado bajo la protección de los Ichijo, quienes les ayudaron a recuperar su castillo de Oko. Chosokabe Kunichika, el daimyo, es sin duda lo suficientemente audaz y valiente como para tener sangre imperial en sus venas: ¿una vez hasta saltó de una pared del castillo Ichijo por un desafío! Ahora que ha roto con el clan Ichijo, y reconstruido influencia Chosokabe, y ha prometido vengarse de sus enemigos.

Kunichika pueden tomar ventajas de las fortalezas tradicionales de los Chosokabe: ellos son fenomenales agricultores , y pueden obtener ingresos adicionales de sus tierras, que producen excelentes arqueros y unidades baratas arquero también. Con su fuerza concentrada en la provincia de Tosa, el clan Chosokabe ya está en guerra con el clan de Kono de Iyo hacia el noroeste.

Ahora tienen que tomar una decisión de interés estratégico: hacer frente a sus enemigos inmediatos en Iyo, aplastar el clan Ichijo en casa en Tosa, o lanzar un ataque al clan Miyoshi de la provincia de Awa. Esto último puede parecer una locura, pero Awá ha sido bendecida con abundantes caballos de guerra, un recurso valioso para cualquiera que esté planeando expandir su ejército del clan. El otro recurso cercano que será muy útil es la piedra de construcción en buenas Sanuki al noreste. Una vez que estas oportunidades inmediatas y los problemas se resuelven, entonces, ¿quién es decir, el shogun próximo no será un señor Chosokabe?

Gracias,

CraigTW