He mirado un poco por internet sobre el medieval2 en Mac y es cierto que hay rumores sobre su existencia pero son eso rumores. :S
Realmente no hay nada. Me temo que no existe. Todos lo TW son para el ventanitas, es decir Windows... Siento no poder darte un resultado positivo... :cry:
Corrijo en parte lo que te he dicho he mirado en la wikipedia y parece que el Rome sí se puede conseguir en Mac. Pero el Medieval 2 no.
http://en.wikipedia.org/wiki/Total_War_(series )
Claro que es la wiki habría que mirar en tiendas...