Comentario a destiempo de un tema ya seguramente sin interés, pues son muchas las semanas que lleva ya parado. Pero no puedo evitarlo.... Tildar lenguas como el castellano, catalan y gallego de meros dialectos del latín es un error. Sí, derivan, provienen o tienen su origen en el latín, como el francés, rumano, italiano, portugués y muchas otras que seguro se me oilvidan. Pretender además recuperar las lenguas prerromanas... tela, por no decir imposible. Si quereis haceros una idea de cómo sonaban, ahí teneis el vasco. En fín...
Por cierto, el castellano tiene una marcada influencia vasca, así como árabe, no nos olvidemos.
:S