No tienes el texto de la conversación original?, a qué simbolito le diste cuando quisiste copiarla?, normalmente aparecen el cubo, que es para elimenar el texto, dos folios superpuestos, que es para copiar el texto y una flechita que apunta a la dcha, que es para mandar el texto a una conversación que tu elijas, no hay más opciones, excepto la de eliminar el texto de la conversación, con las demás no se borra el texto de la conversación original, otra cosa es saber si la copia ha llegado a la persona que pretendías o ha llegado a otro contacto, en ese caso solo te queda ir buscando conversación a conversación. WhatsApp crea copias de las conversaciones en una carpeta en los archivos del móvil que se llama WhatsApp, en la subcarpeta databases, ahora, no se como puedes leer esos archivos, tienen la terminación rypt8, hasta aquí lo que se espero que te sirva de ayuda Bisa